Валютный договор: проблемные вопросы регистрации и завершения

Чем полезна:

• рассматриваются практические ситуации, касающиеся завершения валютного договора и внесения изменений в регистрационную форму.

Ситуация 1

На дату истечения срока действия валютного договора, зарегистрированного на веб-портале Национального банка Республики Беларусь, сумма фактически исполненных обязательств по договору была меньше суммы, указанной в договоре.

Как правильно указать сумму, в которой исполнен договор, при представлении информации об исполнении валютного договора в полном объеме и нужно ли вносить изменения в соответствующую графу регистрационной формы?

При отсутствии дополнительного соглашения об изменении суммы денежных обязательств по валютному договору поле «Сумма денежных обязательств по валютному договору» регистрационной формы валютного договора корректировать не требуется. Резидент представляет информацию об исполнении валютного договора в полном объеме без указания суммы исполнения.

При завершении зарегистрированного валютного договора резидент обязан представить на веб-портал информацию об исполнении в полном объеме обязательств по данному договору в срок не позднее 15 календарных дней с даты исполнения валютного договора в полном объеме (п. 15 Инструкции № 37).

Датой исполнения валютного договора в полном объеме считается дата окончания исполнения всех обязательств сторонами по валютному договору, в т.ч. дата:

– последнего поступления (проведения) платежа либо отгрузки (поступления) товаров, включая возврат платежей и товаров, осуществляемый в результате отказа одной из сторон от исполнения своих обязательств;

– выполнения работ, оказания услуг, передачи (получения) нераскрытой информации, исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, имущественных прав;

– погашения кредита, возврата займа, вклада (депозита).

В руководстве пользователя «Резидент», размещенном на веб-портале Национального банка Республики Беларусь, разъяснено, что для представления информации об исполнении обязательств по валютному договору в полном объеме необходимо в форме просмотра валютного договора нажать на кнопку «Исполнить в полном объеме». В открывшемся окне следует ввести дату исполнения обязательств по валютному договору в полном объеме и примечание (при необходимости) и подтвердить действие, нажав на кнопку «Исполнен в полном объеме».

На веб-портале Национального банка Республики Беларусь разъяснено, что при заполнении поля «Сумма денежных обязательств по валютному договору» регистрационной формы валютного договора указывается общая стоимость товаров, выполняемых работ, оказываемых услуг, нераскрытой информации, исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, имущественных прав либо сумма иных денежных обязательств по валютному договору. Заполнение указанного поля осуществляется согласно информации, содержащейся в валютном договоре, дополнительных соглашениях и (или) приложениях, являющихся неотъемлемой частью валютного договора. В случае изменения внесенной при регистрации информации о валютном договоре в результате подписания дополнительных соглашений и (или) приложений к нему резидент обязан в личном кабинете пользователя внести соответствующие изменения в регистрационную форму валютного договора. Внесение изменений в регистрационную форму валютного договора в части представления на веб-портале суммы фактически исполненных денежных обязательств по валютному договору, в котором указана сумма (ориентировочная сумма) денежных обязательств, при отсутствии дополнительных соглашений и (или) приложений, изменяющих данное значение, Инструкцией № 37 не предусмотрено.

Справочно:

веб-портал Национального банка Республики Беларусь размещен по адресу: https://www.nbrb.by/veb-portal-registracii-valyutnyh-dogovorov.

Обращаем внимание, что резидент вносит на веб-портале информацию об исполнении валютного договора в полном объеме только после фактического исполнения сторонами всех обязательств по такому договору.

Таким образом, в данной ситуации:

1) при отсутствии дополнительного соглашения об изменении суммы денежных обязательств по валютному договору поле регистрационной формы валютного договора «Сумма денежных обязательств по валютному договору» корректировать не требуется;

2) резидент представляет информацию об исполнении валютного договора в полном объеме без указания суммы исполнения. В примечании резидент по желанию может ввести дополнительную информацию.

Ситуация 2

Между резидентом «А» (покупатель) и нерезидентом «В» (поставщик) заключен внешнеторговый договор поставки, который к настоящему времени исполнен обеими сторонами. В процессе исполнения были нарушены сроки поставки, в связи с чем покупатель «А» направлял в адрес поставщика «В» претензию о начислении пеней (в евро). Требования, изложенные в претензии, должны были быть удовлетворены следующим образом: одна часть путем перечисления денежных средств, вторая – путем выполнения работ и третья – путем поставки товара. Нерезидент «В» предложил резиденту «А» принять поставку товара от резидента «С».

Возможно ли оформить такое исполнение, причем оформить поставку в рублях, тогда как в претензии указана сумма требований в евро? Нужно ли вносить какие-либо изменения в закрытый внешнеторговый контракт?

В соответствии со ст. 288 ГК в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие (передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п.) либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора вследствие причинения вреда, неосновательного обогащения и из иных оснований, указанных в ГК и других актах законодательства.

Надлежащее исполнение прекращает обязательство (ст. 379 ГК).

В ст. 395 ГК установлено, что законодательством или договором может быть предусмотрено, что окончание срока действия договора влечет прекращение обязательств сторон по договору. Договор, в котором отсутствует такое условие, признается действующим до определенного в нем момента окончания исполнения сторонами обязательства. Окончание срока действия договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.

В рассматриваемой ситуации нерезидент ненадлежащим образом исполнил свои обязательства по поставке товара, что, в свою очередь, породило обязательство по уплате пени. Таким образом, ненадлежащее исполнение договора нерезидентом и возникновение обязательства по уплате пени дают основания сделать вывод, что договор не прекратился и не закрыт.

В данном случае рекомендуем подготовить дополнительное соглашение в рамках заключенного договора, в котором стороны пропишут порядок применения ответственности к нерезиденту: форма, размер, сроки и т.п. Валютное законодательство Республики Беларусь допускает уплату нерезидентом пени как в иностранной валюте (п. 1 ст. 13 Закона № 226-З),

так и в белорусских рублях (п. 7 ст. 10 Закона № 226-З) либо изменение валюты обязательства по соглашению сторон. Не противоречат валютному законодательству Республики Беларусь и передача товара, выполнение работ либо поставка товара третьим лицом – резидентом за нарушение срока поставки нерезидентом. Однако все это должно быть оформлено и прописано сторонами в надлежащей форме.

При этом, если валютный договор был зарегистрирован на веб-портале Национального банка Республики Беларусь, следует помнить об обязанности представления информации об изменении договора, а также другие обязанности резидента, предусмотренные Инструкцией № 37.

Документы:

Инструкция о регистрации резидентами валютных договоров, утвержденная постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 12.02.2021 № 37 (Инструкция № 37).

Гражданский кодекс Республики Беларусь (ГК).

Закон Республики Беларусь от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле» (Закон № 226-З).